В соответствии с частью 3 части 409 ГПК РФ решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трех лет со дня вступления в законную силу решения иностранного суда. Пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом в Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьей 112 ГПК РФ.
При этом под решениями иностранных судов понимаются решения по гражданским делам, за исключением дел по экономическим спорам и других дел, связанных с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, приговоры по делам в части возмещения ущерба, причиненного преступлением.
Ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховными судами республики, краевым, областным судом, судом города федерального значения, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации.
В случае если должник не имеет места жительства или места нахождения в Российской Федерации, либо место его нахождения неизвестно, ходатайство рассматривается по месту нахождения его имущества.
Компетентный суд, рассматривающий ходатайство взыскателя о признании и разрешении принудительного исполнения решения, не вникает в существо вынесенного решения и ограничивается только проверкой соблюдения условий, предусмотренных международными договорами. Такая процедура называется экзекватурой.
Часть 1 статьи 411 ГПК РФ перечисляет сведения, которые должно содержать ходатайство о принудительном исполнении решения иностранного суда:
1. наименование взыскателя, его представителя, если ходатайство подается представителем, указание их места жительства, а в случае, если взыскателем является организация, указание места ее нахождения;
2. наименование должника, указание его места жительства, а если должником является организация, указание места ее нахождения;
3. просьбу взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения или об указании, с какого момента требуется его исполнение.
В ходатайстве могут быть указаны и иные сведения, в том числе номера телефонов, факсов, адреса электронной почты, если они необходимы для правильного и своевременного рассмотрения дела.
Кходатайству также должны прилагаться документы, которые предусмотрены международным договором.
Так, согласно статье 53 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22.01.1993), к ходатайству о разрешении принудительного исполнения прилагаются:
1. решение суда или его заверенная копия;
2. документ (справка) о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению, или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения;
3. документ (справка), из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности была надлежащим образом представлена;
4. документ (справка), подтверждающий частичное исполнение решения на момент пересылки;
5. документ (справка), подтверждающий соглашение сторон по делам договорной подсудности.
При составлении документа (справки), подтверждающего надлежащее извещение (вызов) стороны, против которой вынесено решение суда запрашивающего государства, необходимо приложить дополнительно подтверждение о вручении документов, судебную повестку (оригинал или заверенную в надлежащем порядке копию) либо иной документ, подтверждающий извещение ответчика.
Приложенные к ходатайству документы, как и само ходатайство, снабжаются заверенным переводом на язык запрашиваемой договаривающейся стороны.
В том случае, когда соответствующие требования в международном договоре отсутствуют, часть 2 статьи 411 ГПК РФ содержит исчерпывающий перечень документов, которые должны быть приложены к ходатайству о принудительном исполнении:
1. заверенная копия судебного решения, о разрешении принудительного исполнения которого возбуждено ходатайство;
2. официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не вытекает из самого решения;
3. документ об исполнении решения, если оно ранее исполнялось на территории соответствующего иностранного государства;
4. документ, из которого следует, что сторона, против которой принято решение и которая не принимала участие в процессе, была своевременно и в надлежащем порядке извещена о времени и месте рассмотрения дела;
5. заверенный перевод указанных в пунктах 1-3 настоящей части документов на государственный язык запрашиваемой стороны.
Ходатайство о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается в открытом судебном заседании с извещением должника о времени и месте рассмотрения ходатайства. Неявка без уважительной причины должника, относительно которого суду известно, что повестка ему была вручена, не является препятствием к рассмотрению ходатайства.
В случае если у суда при решении вопроса о принудительном исполнении возникнут сомнения, он может запросить у лица, возбудившего ходатайство о принудительном исполнении решения иностранного суда, объяснение, а также опросить должника по существу ходатайства и в случае необходимости затребовать разъяснение иностранного суда, принявшего решение.
Копии определения суда направляются судом взыскателю и должнику в течение трех дней со дня вынесения определения суда. Это определение может быть обжаловано в вышестоящий суд в порядке и в сроки, установленные ГПК РФ.
Заинтересованное лицо по месту его жительства или месту нахождения в течение месяца после того, как ему стало известно о поступлении решения иностранного суда, может заявить в верховный суд республики, краевой, областной суд, суд города федерального значения, суд автономной области или суд автономного округа возражения относительно признания этого решения.
Возражения заинтересованного лица относительно признания решения иностранного суда рассматриваются в открытом судебном заседании с извещением этого лица о времени и месте рассмотрения возражений. В случае если заинтересованное лицо обратится в суд с просьбой о переносе времени рассмотрения возражений и эта просьба будет признана судом уважительной, суд переносит время рассмотрения и извещает об этом заинтересованное лицо.
После рассмотрения судом возражений относительно признания решения иностранного суда выносится соответствующее определение.
Отказ в принудительном исполнении решения иностранного суда допускается в случае, если:
1. решение по праву страны, на территории которой оно принято, не вступило в законную силу или не подлежит исполнению;
2. сторона, против которой принято решение, была лишена возможности принять участие в процессе вследствие того, что ей не было своевременно и надлежащим образом вручено извещение о времени и месте рассмотрения дела;
3. рассмотрение дела относится к исключительной подсудности судов в Российской Федерации;
4. имеется вступившее в законную силу решение суда в Российской Федерации, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, или в производстве суда в Российской Федерации имеется дело, возбужденное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям до возбуждения дела в иностранном суде;
5. исполнение решения может нанести ущерб суверенитету Российской Федерации или угрожает безопасности Российской Федерации либо противоречит публичному порядку Российской Федерации;
6. истек срок предъявления решения к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен судом в Российской Федерации по ходатайству взыскателя.
В случае отказа в разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда, компетентный суд также выносит судебное определение о не принятии к разрешению принудительного исполнения этого решения с указанием причины и направляет его в центральный орган.
Если нет оснований к отказу, компетентный суд выносит определение об удовлетворении ходатайства и выдает разрешение на принудительное исполнение иностранного судебного решения. На основании решения иностранного суда и вступившего в законную силу определения суда запрашиваемой стороны о разрешении принудительного исполнения этого решения, компетентным судом выдается исполнительный лист, который направляется по месту исполнения.
Исполнительный лист, выданный судом Российской Федерации на основании решения иностранного суда, может быть предъявлен к исполнению в течение трех лет с момента вступления решения в законную силу.